詳しい操作方法はユーザーガイドに記載されています。
ATLANTIC 500
aprilia part# 8104587
© 2003 aprilia s.p.a. - Noale (VE)
:
- -
10 2002
C.L.D. s.r.l. Editing division via D. Alighieri, 37/A - 56012 Fornacette (Pisa) Tel. +39 - (0)587 42 28 00 Fax +39 - (0)587 42 28 01 www.cld.it E-mail: cld@cld.it aprilia s.p.a. via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italy Tel. +39 - (0)41 58 29 111 Fax +39 - (0)41 58 29 190 www.aprilia.com
2
Atlantic 500
:
(Automatic Switch-on Device)
YEAR = (Y,1,2,...); I.M.= (A,B,C,...); COUNTRY CODES = (I,UK,A,...).
Atlantic 500
3
(
6
Atlantic 500
(:
Atlantic 500
7
OIL
COOLER
()
8
Atlantic 500
ONLY ORIGINALS
A12 345
Atlantic 500
9
(aprilia genuine accessories)
10
Atlantic 500
KG!
Atlantic 500
11
1) 2) 3) 4) 5) 6)
7) 13) 8) 9) 10) 11) 12)
12
Atlantic 500
1) 2) 3) 4) 5)
6) 7) 8) / / 9)
10) 11) 12) 13) /
Atlantic 500
13
4
21
6
2
17
1
15 16 4
5 13 14 11
10 3 6
8
ABS
7
12 9 10 20 18 3 19
2
1
9
8
7
5
1) 2) () 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) / ( 10) . 1) ( ) 2) ( ) 3)
-
-
)
4) 5) ( ) 6) ( ) 7) ( ) 8) ( ) 9) 10) 11) ( ) 12) ( ) 13) ( ) 14) ( ) 15) ( ) 16) "EFI" 17) 18) LCD 19) 3 18 3 ) 20) ABS ( 21) (IMMOBILIZER) (
)
14
Atlantic 500
( ) (
" " 3 ( ) ) " "
( ( ) )
(TRIP 1, TRIP 2) 22 (PASSING 4 4 25 20 )
( )
Atlantic 500
15
ABS Anti-Braking System ( )
"Min" 29 "Max" 29
( )
( )
( ) EFIElectronic Fuel Injection
" " 3 "RESET" 21 LCD
LCD
16
Atlantic 500
2
3
5
" " 1) ( ) 2) ( ) 4 05 0 0 3) ( ) / (PASSING ) " " " " " ", (PASSING )
PASSING
MODE
1
4
4) (MODE) LCD 5) ( ) 4
"
"
3
Atlantic 500
17
2
1
" " 3 " " 2) ( ) " " 34 3 ()
2 1
2
"
"
" 1) ( )
"
" " " " " "
18
Atlantic 500
1
2
P
ZADI
PUSH
PU SH
ZADI
(1)
" " : (2) " " " P " : (2) (2)
(2) 12 (1)
Atlantic 500
19
:
: (2) (W) ( ) (3) (SET) (2) (W) . (3) (SET) (2) (W)
1
(2) (W)
ABS
2 3
" "LCD LCD (1): : : (3) (SET)
( ) (3) (SET) (2) (W) (3) (SET) (2) (W)
20
Atlantic 500
2
5
6
7
8
9
10
mph
AVG V BATT Km/h Km/l
Vmax °C °F
CEV
SERVICE
ZADI
PU
SH
LAP
11
4
1
3
13
12
3
1
4
ZADI
7
8
6
PU
SH
2
5
aprilia
3
2
ÉJÉoÉìÅAâï®ä|ÇØÉtÉbÉN
ÉÉ É Ç ä Ø Õ » Á » ¢ Ã A Â ´ » J o ì A t b N ... | Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Å ë ÇÇ É É É Ç Å
1
3
2
1
()
. . , "MIN" "MAX" . 26, 48 55 26 30 51 49 24, 65 28, 29 19 57 - 64
Atlantic 500
. ( ) .
33
1
3
2
6
PU SH
PASSING
MODE
4
5
7
(3) "
"
ABS
" " (4) (EFI) (5) E F I
" " " "
(1) " " " " (2)
" " (7)
34
Atlantic 500
4
ABS
7
"
" (7)
" " (4)
Atlantic 500
35
4
5
6
4 5 7
"Body-Guard"
(
: ....................................................... : ................................................ ................................................................... : ....................................
Atlantic 500
39
"" 33
40
Atlantic 500
C C C C C 24000 km (15000 mi): C 4 : S 48000 km (30000 mi): S [1000 km (625 mi)] C C 6000km8 C C C 6000 km (3750 mi) : S C C R 18000 Km C C C 6000 km (3750 mi): C/ 2 : S 2000 km (1250 mi): C/ 2 : S 3000 km: C/6000 km (3750 mi): S 30000 km (18750 mi) 4 : S C 24000 km: S C C 12000km16
S
C C
S
C = P = ; S = ; R =
Atlantic 500
41
[1000 km (625 mi)] C C C C C C C C : C C C C : C (*) 2000 km (1250 mi): C C C C C C 2000 km (1250 mi): C 1000 km (625 mi): C 6000km8 C C S C S 12000km16
- - -
C = P = ; S = ; R =
(*) 1516
42
Atlantic 500
1
__________________________
________________________
Atlantic 500
43
1
2
4
1 MAX MIN
3
2 6(4 0( 74(
"MAX""MIN"
MAX = MIN = "MAX" "MIN" : 400 cc
"MAX"
44
Atlantic 500
2 64 0( 70
1
...
