SPF-71E Digital Photo Frame user manual Manuel de l'utilisateur Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register Model Serial No. Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/global/register Modèle N° de série Components Please check all items are contained in your delivered package. Connections / User manual Warranty Card Power Code Power Adapter USB cable Front / Back Overview 1 9 10 11 7 / Connect the power adapter to the power terminal at the back of the product. Connect the power cord to the power adapter. Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet. The images here are for reference only, and are not applicable in all cases (or countries). Allows you to insert SD memory card. (SD Card only) 10 11 6 7 8 2 / 6 8 9 3 4 Connect your Digital Photo Frame to a USB-supporting storage device. Connect your Digital Photo Frame to a PC's USB terminal with a USB cable. 5 Menu button ( Displays the menu ) Navigation buttons Enter button ( Play/Stop while slide show ) Back button Slideshow button ( Starts slide show instantly ) Kensington lock Power outlet Power On/Off button SD memory card slot USB Upstream ( for PC connection ) USB Downstream ( for USB stsorage devices ) Updating the firmware Preparations Digital Photo Frame, Firmware update file, SD card or USB memory stick Please visit www.samsung.com for the latest firmware update. Connect SD card or USB memory stick to PC Connect SD card or USB memory stick to your PC Copy the firmware update file to SD card or USB memory stick. Make sure to copy the firmware update file to the root directory. Connect SD card or USB memory stick to Digital Photo Frame Updating Remove SD card or USB memory stick from your PC and connect to your Digital Photo Frame. If your Digital Photo Frame is off, turn it on. Press the Back button to go to the Main screen. Navigate until you reach the following stage. [Settings] -> [Update/Reset] -> [Firmware Update] Press the Enter button and choose the appropriate memory location. Wail until the message says it is done. Press the power button to turn off the Digital Photo Frame. Remove the SD card or USB memory stick. Press the power button again to turn on the Digital Photo Frame. English 2 Operations If no button is operated for ten minutes, the screensaver starts to protect the monitor. However, the screensaver does not start in the slideshow status. Settings If you press the Menu button, the menu of the selected item is displayed on the screen. Options Enters or exits a menu. Moves around the items and adjusts a value. Selects a function you want to use. Returns to the previous screen. Hold down this button for two seconds to return to the Main screen. Starts a slideshow. When playing a slideshow by pressing the [ ] button, the photos in the location of the last played photo are played. If the photos in the location of the last played photo have been removed, they are automatically searched for and then played in a slideshow. Preference Update/Reset Language, Brightness, Direct Slideshow, Auto Fit Portrait Photo, Frame Memory Copy Starting Mode, Screen Saver, Home Background, Auto Picture On/Off Firmware Update, Reset Settings, Product Information Direct Functions MENU Navigation buttons Troubleshooting Symptoms I have connected an external storage device but it is not recognized. It takes time to display the next photo. Causes and Actions Check the connection between product and external storage. Connect to PC and check the operation state. When the resolution is high or the file size is large, it takes some time to display on the screen. Photo If you press the Menu button, the menu of the selected item is displayed on the screen. When selecting a folder When selecting a thumbnail Open, Copy, Delete Start Slideshow, Copy, Copy All files, Delete, Delete All files, Set as background Specifications Items Model Name Panel Supported Formats Built-in Memory Rating Power Consumption Dimensions (WxHxD) Weight Type Resolution Specifications SPF-71E 7" (17cm) TFT (Analog) 480 x 234 JPEG (Progressive,CMYK JPEG is not supported.) 120 MB External DC power adapter (12 V, 2 A, 24 W) Normal mode : under 7 W Power off mode : under 1 W 217.5 x 156.5 x 43 mm 496.3 g When copying a photo from external memory (SD, USB memory) to internal memory and the following option (Settings -> Options -> Frame Memory Copy -> Resized) is activated, the screen quality size is reduced automatically before copying. This provides the resized photo to be displayed ideally in the screen. But the EXIF (camera related information) is removed when this option is used. So please make sure that resized photo is used only in the Digital Photo Frame. It may take a long time if many files are copied at a time. Slide Show Stop Slideshow, Slide Show Settings, Brightness, Rotate, Zoom, Aspect Ratio, Delete, Set as Background Only photos with a resolution of less than 8000 (width) * 8000 (height) pixels can be displayed on the screen. Clock Date and Time, Time Format, Date Format, Clock Type General English The product design may differ according to the model, and specifications are subject to change without prior notice for product performance enhancement. 3 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been included with this product. 4 · The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered. - Do not cover the slots and openings with a cloth or other materials. - Do not block the slots and openings by placing this apparatus on a bed, sofa, rug or other similar surface. - Do not place this apparatus in a confined space, such as a bookcase, or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided. · Do not place this apparatus near or over a radiator or heat resistor, or where it is exposed to direct sunlight. · Do not place a water containing vessel(vases etc.) on this apparatus, as this can result in a risk of fire or electric shock. · Do not expose this apparatus to rain or place it near water(near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool etc.). If this appratus accidentally gets wet, unplug it and contact an authorized dealer immediately. Make sure to pull out the power cord from the outlet before cleaning. · Do not overload wall outlets, extension cords or adaptors beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock. · Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plug end, adaptors and the point where they exit from the appliance. · To protect this apparatus from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges. · Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure the voltage designation of the DC adaptor corrsponds to the local electrical supply. · Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. Doing so many create a danger of electric shock. · To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this apparatus. · Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted. When removing the power cord, make sure to hold the power plug when pulling the plug from the outlet. Do not touch the power cord with wet hands. · If this appratus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center. · Be sure to contact an authorized service center, when installing your set in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances and where it operates for 24 hours such as the airport, the train station etc. Failure to do so may cause serious damage to your set. · Use only a properly grounded plug and receptacle. - An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only.) · To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable. · Do not allow children to hang onto the product. · Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children. · Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor or a location exposed to vibration. · Do not drop or impart any shock to the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a service center. · Unplug the power cord from the power outlet and wipe the product using a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, air freshener, lubricant or detergent. This may damage the appearance or erase the printing on the product. · Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. · WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES. English Komponenten Kontrollieren Sie, ob alle Teile in dem gelieferten Paket vorhanden sind. Anschlüsse / Benutzerhandbuch Garantie Netzkabel Netzteil USB-Kabel Übersicht ­ Vorderseite / Rückseite 1 9 10 11 7 / Schließen Sie das Netzteil an den Netzteil an der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. Wenn alle Kabel angeschlossen sind, stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, und sie sind nicht in allen Fällen (oder Ländern) relevant. Ermöglicht das Einlegen einer SD-Speicherkarte. (nur SD-Speicherkarten) 10 11 2 / 6 8 9 3 4 Schließen Sie Ihren digitalen Bilderrahmen an ein Speichergerät an, das USB unterstützt. Verbinden Sie Ihren digitalen Bilderrahmen über ein USB-Kabel mit dem USBAnschluss eines PCs. 5 6 7 8 Menütaste (Öffnet das Menü) Navigationstasten Eingabetaste (Diashow starten/anhalten) Taste Zurück Diashowtaste (Diashow sofort starten) Kensington-Schlossc Steckdose Netztaste Steckplatz für SD-Speicherkarten USB-Upstream (für PC-Anschluss) USB-Downstream (für USB-Speicher) Aktualisieren der Firmware Vorbereitungen Digitaler Bilderrahmen, Firmwareaktualisierungsdatei, SD-Karte oder USB-peicherstick Die neueste Firmware-Aktualisierung finden Sie auf www.samsung.com . Schließen Sie die SD-Karte oder den USB-Speicherstick an den PC an Schließen Sie die SD-Karte oder den USB-Speicherstick an Ihren PC an Kopieren Sie die heruntergeladene Datei für die Firmwareaktualisierung auf die SD-Karte oder den USB-Speicherstick. Vergewissen Sie sich, dass die Datei für die Firmwareaktualisierung in das Stammverzeichnis kopiert wurde. Schließen Sie die SD-Karte oder den USB-Speicherstick an Ihren digitalen Bilderrahmen an Entnehmen Sie die SD-Karte oder den USB-Speicherstick aus Ihrem PC, und verbinden Sie diese mit Ihrem digitalen Bilderrahmen. Wenn Ihr digitaler Bilderrahmen ausgeschaltet ist, schalten Sie ihn an. Aktualisieren Deutsch 5 Durch Drücken der Taste Back gelangen Sie zurück ins Hauptfenster. Navigieren Sie zu dieser Ebene: [Einstellungen] -> [Aktualisieren/Zurücksetzen] -> [Firmware-Aktualisierung]. Drücken Sie Enter und wählen Sie einen geeigneten Speicherort. Warten Sie, bis in einer Meldung bestätigt wird, dass der Vorgang abgeschlossen ist. Drücken Sie den Netzschalter, um den digitalen Bilderrahmen abzuschalten. Entfernen Sie die SD-Karte oder den USB-Speicherstick. Operations Wenn Sie (10) Minuten lang keine Taste betätigen, wird der Bildschirmschoner aktiviert. Im Diashow-Modus wird der Bildschirmschoner jedoch nicht gestartet. Einstellungen Wenn Sie die Menütaste drücken, wird das Menü für die entsprechende Option auf dem Bildschirm angezeigt. Optionen Öffnen oder schließen eines Menüs. Navigieren in den Menüoptionen und Anpassen von Wert ...